The questionnaire was a system in which you could select a question you want to ask the bachelor, and he would simply reply to it. This is now being replaced by going on a date, and then having a few options you can ask him during that date. This depends on the activity of the date as well as the heart level.
Now, since you as the player are asking these questions to them, I turn to you and ask: what do you want to ask the bachelors?
I mean, sure you can add mundane things such as your favourite colour, or your favourite food – or even hobbies. But they don’t really stir up any romantic vibes, nor do they impact the relationship between you and the bachelor. So think of questions that get deep down and personal, and think of the setting as well.
For example, you could ask pretty intimate questions if you are at his house, but that doesn’t really work well when you’re having dinner at the Diner with other people.
Either way, I am totally open for suggestions on what you want to ask the bachelor during dates. These can be questions, or simply telling him something yourself. Maybe I’ll even add actions in there, who knows.
Edit: actually now that I wrote that, I came up with an ingenious idea: during the date you are presented with 3 choices. One of them asks a question, one of them makes you say something, and the other one will make you do something. Awesome, this makes it a nice mix of the questionnaire as well as the emoticon.